Caetano Veloso

Hago solamente lo que puedo
Casi a sus 70 años, el músico brasileño vuelve a Buenos Aires con una formación roquera. En esta entrevista, sintetiza la relación entre la poesía y la música popular de su país.
De acuerdo con estadísticas recientes, Brasil tiene cerca de 193 millones de habitantes, entre los cuales se registra un nivel de analfabetismo que alcanza al 10% de la población. Por otra parte, de las personas aptas para votar, sólo el 56% tiene cumplida la escolaridad primaria. Nada de esto impidió que, cuando Caetano Veloso editó su álbum "Cinema trascendental", en 1979, muchas de esas personas escucharan por la radio "Elegia", un bolero compuesto por el músico Péricles Cavalcanti, sobre la traducción de un poema del metafísico inglés John Donne (1572-1631), realizada por el poeta concretista Augusto de Campos. Leer nota