Mostrando entradas con la etiqueta Jorge Luis Borges. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Jorge Luis Borges. Mostrar todas las entradas

martes, 14 de junio de 2016

Jorge Luis Borges y su pasion por " The Wall" de Pink Floyd y los Rolling Stones

Uno de los escritores más importantes dentro de la literatura universal. A 30 años de su muerte, su obra se mantiene viva e intacta. El 14 de junio de 1986, Jorge Luis Borges moría en Suiza dejando una gran obra. En la ciudad de Buenos Aires se realizarán distintos homenajes.
Más allá de su pasión por la palabra, al autor de “El Aleph” le gustaba mucho la música y disfrutaba de distintos géneros. En una oportunidad, la viuda de Borges,María Kodama, contó algunos de los aritstas que le interesaban: “Brahms, Bach, la música antigua, medieval, la música folclórica, la milonga y los tangos de la guardia vieja, como decía. Creía que Gardel había arruinado el tango".
Pero también tenía su costado más cercano al rock y al pop. Según Kodama, le gustaban los Beatles, Rolling Stones y, en especial, Pink Floyd. Por ejemplo, para su cumpleaños, el escritor no querían que le cantarán la tradicional canción. Quería que sonara el clásico disco de la banda británica The Wall. También el escritor sintió interés por la fuerza que tenían los temas de los Rolling Stones. En una entrevista con la BBC, Kodama recordó una curiosa anécdota: “Un día estábamos en el hotel Palace de Madrid, esperando a que vinieran a buscarnos para cenar, y veo que viene Mick Jagger. Se arrodilla, le agarra la mano a Borges y le dice: "Maestro, yo lo admiro". Borges, un poco asombrado, no lo veía, dice: "¿Y usted quién es, señor?". Y él responde: "Soy Mick Jagger". Borges dice: "Ah, uno de los Rolling Stones". Mick Jagger casi se desmaya y pregunta: "¿Cómo maestro, usted me conoce?". Y Borges dice: "Sí, gracias a María". Fuente tn.com.ar

martes, 14 de junio de 2011

a 25 años de la muerte de Borges : Espejos y máscaras del inmortal

El apellido de un escritor puede evocar una beatitud inaccesible o ser sinónimo de una autoridad reverencial hasta la náusea. La obra, en cambio, flirtea con un porvenir cuyo engranaje se va articulando al andar de las sucesivas lecturas. A 25 años de su muerte, Borges a secas –como si en el camino se hubiera despojado del acaso barroco o folletinesco Jorge Luis– cifra un puñado de coordenadas móviles y moldea una autonomía literaria abierta a las múltiples miradas de los lectores. Leer nota

jueves, 9 de septiembre de 2010

Las obras de Borges, con datos y secretos para entender mejor

Yo padecía mucho de insomnio. Me acostaba y empezaba a imaginar.
Me imaginaba la pieza, los libros en los estantes, los muebles, los patios. El jardín de la quinta de Adrogué; esto era en Adrogué.
Imaginaba los eucaliptus, la verja, las diversas casas del pueblo, mi cuerpo tendido en la oscuridad.
Y no podía dormir. De allí salió la idea de un individuo que tuviera una memoria infinita": sí, es palabra de Jorge Luis Borges. Le estaba contando a María Esther Gilio, en una entrevista, acerca del insomnio que padecía y que dio origen a "Funes, el memorioso". Borges con lupa, Borges al derecho y al revés, Borges y sus escritores favoritos, Borges y sus mujeres: todo lo que Borges escribó, anotado por un erudito. Esta es la innovación de la Edición Crítica de sus Obras Completas que lanzó Emecé. leer nota

miércoles, 4 de agosto de 2010

Imágenes de un Borges íntimo, en la mirada de una amiga

Como usted recordará Amanda...", comenzaba Borges a charlar en uno de los muchos encuentros, visitas, paseos entre el escritor y la fotógrafa. "Te envolvía en su mundo, te entregaba eso que él ya sabía" recuerda Amanda con voz suave y tímida. "Era para mí un placer verlo, siempre los seguía porque era muy estético, tan placentero, con tez de bebé, los zapatos tan lustrados y perfectos... " Hace casi 40 años, Borges y María Kodama llegaron a la puerta de la casa de Amanda Ortega a mirar una fotografía. Leer nota

viernes, 18 de junio de 2010

Borges de venta en New York City

El jardín de los senderos que se bifurcan, publicado por primera vez en 1941 por la revista literaria Sur, fue celebrado por el escritor Adolfo Bioy Casares (1914-1999), íntimo amigo de Borges, como una revelación "de las posibilidades literarias de la metafísica".
El cuento, que Borges calificó de "policial", dio título también a una colección de narraciones que, posteriormente, fue recogida en su totalidad en el volumen Ficciones (1944). Leer nota

jueves, 13 de mayo de 2010

Preguntas del Borges traductor

Existen dos textos de J. L. Borges, "La Biblioteca de Babel" y "Tlön, Uqbar, Orbis Tertius" (ambos de Ficciones, 1941), que nos permite el planteo de dos preguntas sugerentes referidas al problema de la traducción. Una biblioteca total, compuesta de todos los libros posibles, ¿contiene verdaderas traducciones? ¿Cómo traducir a otro lenguaje la cultura de un pueblo cuyo idioma no posee sustantivos? Leer nota

jueves, 6 de mayo de 2010

Publican un texto inédito de Borges, en una edición de lujo


Los Rivero es el título de un texto inédito de Jorge Luis Borges que publicará en estos días Del Centro Editores, en colaboración con la Fundación Internacional que lleva el nombre del gran escritor argentino.
Es un texto inédito y desconocido, informan los editores. ¿Cuándo lo escribió? Los grafólogos que estudiaron el texto lo consideraron dos o tres años posterior a El Aleph. Está catalogado como escrito "circa 1950". Leer nota

viernes, 16 de abril de 2010

Tras un largo conflicto, reeditan a Borges en una colección célebre

Después de una batalla judicial de 10 años, los dos famosos volúmenes de (Euvres complètes) de Jorge Luis Borges (Obras Completas), publicados en 1993 y 1999 por la editorial francesa Gallimard en la prestigiosa colección La Pléiade, podrán ser reeditados, pero con modificaciones, enmiendas, correcciones y advertencias. Tras la edición de 1999, María Kodama, la viuda de Borges y presidenta de la fundación que lleva su nombre, se había opuesto a que la obra volviera a ser publicada tal como habían salido originalmente. Leer nota

jueves, 8 de abril de 2010

Jorge Luis Borges el Julio Verne del siglo XX

María Kodama, quien anoche inauguró formalmente la cátedra libre Jorge Luis Borges en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Cuyo , calificó al escritor como "el Julio Verne del siglo XX".
"Cada vez más me encuentro gente que viene del área de las ciencias, de las Matemáticas y de la Filosofía que ven a Borges como el Julio Verne del siglo XX ya que con sus cuentos de los años cuarenta, marcó los caminos y descubrió cosas imaginarias que luego la ciencia ha logrado realizar", indicó Kodama. Leer nota

viernes, 13 de noviembre de 2009

Jorge Luis Borges

Reeditan en España un cuento de Borges con dibujos de Antonio Seguí
La hermana de Eloísa" es un cuento muy poco difundido que, hace cincuenta años, escribieron Jorge Luis Borges y Luisa Mercedes Levinson. Se publicó en 1955, junto a dos relatos de Borges y otros dos de Levinson, y después no volvió a editarse ni siquiera en las obras completas del gran autor argentino. Hoy se presenta en España una edición para bibliófilos, con ilustraciones de Antonio Seguí, y todas las características de una joya bibliográfica que cuesta lo suyo: 330 euros. Leer nota

jueves, 24 de septiembre de 2009

Jorge Luis Borges

María Kodama sostiene que Borges no recibió el Nobel por cuestiones políticas
María Kodama, la viuda del escritor argentino Jorge Luis Borges, defendió hoy que su marido, a pesar de ser uno de los mejores escritores del siglo XX, no recibió el Premio Nobel de Literatura por "cuestiones políticas", porque "su forma de pensar no caía bien, no interesaba y no le podían premiar".Kodama se refirió a su marido diciendo que "si tenía algún tipo de convicción, la sostenía; no cambiaba su opinión para tener algo" y puntualizó que perder el Nobel no le suponía dolor alguno "ni lamentación; lo sabía y lo asumía". Leer nota

miércoles, 26 de agosto de 2009

Jorge Luis Borges

Un libro sobre el Borges virtual
"Hoy cumple años la literatura", dijo Horacio González, director de la Biblioteca Nacional. Claro: el lunes se celebraban 110 años del nacimiento de Jorge Luis Borges y, en la Biblioteca, se presentaba el libro Borges infinito, Borges Virtual, de Alfonso de Toro, catedrático de Filosofía Románica en la Universidad de Leipzig (Alemania).El acto tomó la forma de mesa redonda, en la que, además del autor, participaron la embajadora Magdalena Faillace, presidenta del Comité para la participación argentina en la Feria del Libro de Frankfurt -Argentina será el país invitado en la Feria en 2010- el profesor Noé Jitrik y el mismo González. Fue fugaz la presencia de María Kodama, viuda del escritor, que tras dedicar unas palabras a la audiencia, afirmó que "Borges contiene todos los universos y todas las ciencias y las abre a todos los lectores". Leer nota

domingo, 23 de agosto de 2009

Jorge Luis Borges

La obra de Jorge Luis Borges mantiene vivo su recuerdo
Hace más de un siglo —un 24 de agosto, 110 años atrás, para ser exactos— nacía "en el corazón de la ciudad , en la calle Tucumán, entre las calles Suipacha y Esmeralda, en una casa —como todas las de ese tiempo— pequeña y sin pretensiones", un pensador de cuentos de nombre Jorge Luis Borges. Así relataba el propio poeta y escritor su nacimiento en un solar de Buenos Aires que, después de tanto tiempo, ya no existe. Pero lo que sí persiste es el maleable universo literario de una de las figuras más representativas de las letras del siglo XX. Leer nota

miércoles, 1 de julio de 2009

Jorge Luis Borges

Al rescate de un poema de Borges
Hace más de veinte años, el escritor colombiano Héctor Abad Faciolince encontró en los bolsillos de su padre asesinado un poema desconocido de Jorge Luis Borges. A partir de entonces, se zambulló en una pesquisa que lo llevó de Francia hasta la Argentina para confirmar la autoría del mismo. "Nunca tuve dudas", asegura en esta entrevista. Colombia, 25 de agosto de 1987. Los paramilitares acribillaron al Doctor Héctor Abad en la calle Argentina de Medellín. Su hijo, el escritor Héctor Abad Faciolince, llegó unos minutos después. Lo encontró ya muerto. Lo besó y de su bolsillo sacó dos papeles. Una lista de personas amenazadas por los fascistas entre los que estaba el muerto y un poema sobre la muerte. Firmado: JLB. Leer nota